Ο Λερίν Ντουάρτε δέχθηκε την πρόταση της ΠΑΕ Άρης για αναπροσαρμογή του συμβολαίου του, θα παραμείνει στο «Κλ. Βικελίδης» κι όταν κριθεί έτοιμος αγωνιστικά θα πάρει την ευκαιρία του από τον Άκη Μάντζιο.
Ο Ολλανδός μέσος δεν ήταν σε καλή αγωνιστική και σωματική κατάσταση, δεν μπήκε ποτέ στο rotation της ομάδας και χρησιμοποιήθηκε σε μόλις τρεις αγώνες!
Υπό αυτές τις συνθήκες, οι «κίτρινοι» μπήκαν σε διαδικασία συζητήσεων μαζί του με απώτερο σκοπό τον τερματισμό του συμβολαίου το οποίο προέβλεπε συνολικές οικονομικές απολαβές άνω των 900.000 ευρώ.
Συμβιβαστική λύση δεν βρέθηκε όπως αναφέρει το gazzetta.gr, ο Ντουάρτε παρέμεινε στην ομάδα και το περασμένο καλοκαίρι, στην ευκαιρία που του παρουσιάστηκε να πάρει αγώνες στα πόδια του, υπέστη σοβαρό τραυματισμό.
Τα δεδομένα στην περίπτωσή του άλλαξαν στη διάρκεια των επαφών του με τον γενικό διευθυντή της ΠΑΕ Άρης, Αγησίλαο Τουμαζάτο. Από τη στιγμή που δεν υπήρχαν οι προϋποθέσεις για την έκδοση συναινετικού διαζυγίου, τέθηκε προς συζήτηση η προοπτική αναπροσαρμογής του συμβολαίου με μικρότερες οικονομικές απολαβές. Και σύμφωνα με το gazzetta.gr αυτό συμφωνήθηκε.
Ο Λερίν Ντουάρτε θα υπογράψει το αναπροσαρμοσμένο συμβόλαιο, παράλληλα θα συνεχίσει το πρόγραμμα αποθεραπείας έπειτα από τον σοβαρό τραυματισμό κι όταν κριθεί ότι είναι στο επιθυμητό επίπεδο ετοιμότητας, ο Άκης Μάντζιος θα του δώσει την ευκαιρία για να αποδείξει την αξία του.
